본문 바로가기
괜찮은 음악들/외국 노래

Thank You For Saving My Life / 조규찬

by doggya 2008. 7. 22.



 



You found me
At the bottom of a bottle
Drownin'

In the deaths of my sorrow
A stranger
Gone too far to forgive

Dying with no will to live

Then you held me
So close to your heart
And you told me

It's gonna be alright

*You're the reason
That I'm still alive
These are more than
Just words that I write

This is love that we're making
There ain't no mistaking
For you I've been waiting

Thank you for saving my life

You came to me
Put your hand in my hand
Salvation
From my demons within
Escape from a definite end
When like you said

I could win

Then you showed me
What life should be like
Cause I have you

Right here by my side

*repeat

This is the way it should be
You're opened my eyes
And now I can see

This is the way
I wanna stay

For now
For the rest of my life

*repeat

Thank you for saying my life

영원히 끝도없는어둠속에 갇힌
지금보다 절망적인 외로움
홀로 견뎌내기엔 너무도 깊은 아픔

그런 내게 넌 다가왔어
그 품속에 기대어 쉬라고

다시 살아갈 이유인 너
야윈 내맘에 안식인 너

다시 널 사랑하겠어
내 처음이 되줘 내 생명이 되줘

Thank you for saving my life


널 믿겠어 너 하나만 위해 살겠어
그런 날 받아주길
이제는 그 이유만으로 환히 웃을수 있어
얘기 해줘 너에 꿈들을 니곁에서 널 지켜줄께

다시 살아갈 이유인 너
야윈 내맘에 안식인 너
다시 널 사랑하겠어
내처음이되줘 내 생명이되줘

Thank you for saving my life

이제야 알것같아
나 얼마나 행복한 사람인지
날 지켜줄 힘이 되줄 널 가진 것
그 하나로

다시 살아갈 이유인 너
야윈 내맘에 안식인 너

다시 널 사랑하겠어
내 처음이되줘 내 생명이되줘

Thank you for saving my life
Thank you for saving my life