You're The Inspiration / Chicago

  artist: Chicago lyrics title: You're The Inspiration album: Chicago 17 (P. Cetera/D. Foster) You know our love was meant to be The kind of love that lasts forever And I need you here with me From tonight until the end of time You should know, everywhere I go You're always on my mind, in my heart In my soul

당신은 우리의 사랑이 숙명적이었다는 걸 아시지요 영원히 계속되는 그 어떤 사랑이요 그리고 난 당신이 나와 바로 여기에서 함께하길 원합니다 오늘밤부터 시간이 끝나는 바로 그 순간까지요 당신에게 말해야만 하겠어요, 내가 어디를 가거나 당신은 항상 나의 염두에 있었어요, 내 가슴 속에, 내 영혼 안에.. You're the meaning in my life You're the inspiration You bring feeling to my life You're the inspiration Wanna have you near me I wanna have you hear me sayin' No one needs you more that I need you And i know, yes I know that it's plain to see We're so in love when we're together And i know that I need you here with me From tonight until the end of time You should know, everywhere I go Always on my mind, in my heart in my soul

그대, 당신은 나의 인생에 있어서 그 의미 자체입니다 당신은 나의 감명 그 자체입니다 당신은 내 인생에 느낌을 불어넣어요 당신은 나의 숨결 그 자체입니다 난 내 곁에 있는 당신을 원합니다 난 당신이 내가 부르는 노래를 듣기를 원해요 그 누구도 내가 당신을 필요로 하는 거보다 더 하지 않다는 노래를요 그래요 난 압니다, 알고 있고, 예 보기에 참 단순 평범하다는 걸 알아요 우리는 그렇게 함께..... 그렇게 함께 사랑하고 살았어요

그래요 난 나와 함께하는 당신이 필요한 걸 알아요 오늘밤부터 이 세상이 종말이 오기 바로 그 전까지요 당신은 알고 있으시겠지요, 내가 어디를 가거나 당신은 항상 나의 무엇보다 먼저이고요,

내 가슴 속에, 내 영혼 안에 있어왔다는 걸요